You can do that with options I mentioned, most wallets have a swap feature, like exodus, that can swap to mostly any crypto you want without using an exchange.
Mexc is a centralized one currently. But I feel like all centralized exchanges will require KYC some day.
Decentralized I would use a combination of Exodus wallet swap feature and Apex Exchange. These two will never require KYC.
Good luck
